Conozca las 12 mejores herramientas en línea y software sin conexión de edición de PDF gratuitos. Se incluyen opciones gratuitas y de prueba gratuita para que pueda elegir fácilmente la más adecuada.

Mejores Editores de PDF para Windows
La ubicuidad de los documentos PDF tiene su razón de ser, la legibilidad y portabilidad de los documentos PDF son preferidas en la documentación profesional.
Sin embargo, la editabilidad del formato PDF es un defecto importante. Afortunadamente, la edición de PDFs se ha facilitado gracias a una variedad de herramientas y software de edición de PDF, y esta publicación está aquí para ayudar a nuestros lectores a encontrar los mejores.
En esta lista, se presentan respectivamente herramientas en línea y software de escritorio. Los diferentes editores de PDF presentados tienen diferentes modelos de precios: la mayoría son productos de pago con pruebas gratuitas, y uno de ellos es sorprendentemente 100% gratis.
PDFgear Desktop es el mejor editor de PDF para Windows 11 en general. Es completamente gratis y sin restricciones.
| Software Editor de PDF | Precio Premium | Mejor para | Características Clave |
| PDFgear Desktop | TOTALMENTE GRATIS | Funciones de edición de PDF rentables | Edición directa de texto en PDF; OCR gratuito para documentos PDF; Procesamiento por lotes; Firma electrónica de PDF; Sin registro, sin marca de agua, sin límites |
| Adobe Acrobat Pro DC | Desde $14.99/mes | Edición de PDF a nivel profesional | Agregar logotipos a acuerdos de marca; Redacción de información sensible; Crear formularios web a partir de documentos existentes |
| Foxit PhantomPDF | Licencia anual de $79 | Creación de documentos PDF estándar para compartir | Comparar documentos PDF con resaltados; Edición de texto y objetos flexible; Posicionar objetos con la ayuda de reglas y cuadrículas |
| Nitro Pro | Licencia perpetua de $179.99 | Solicitar y rastrear firmas | Integración con Office, SharePoint y almacenamiento en la nube; Insertar y editar enlaces, encabezados y numeración; Agregar anotaciones de sello dinámico |
| ABBYY FineReader PDF | Desde $99/año | OCR preciso para documentos PDF escaneados | Convertir documentos escaneados en PDFs editables; Comparar documentos en diferentes formatos; Colaborar y aprobar PDFs |
A continuación, se presentan los principales software editores de PDF para escritorio que funcionan en Windows. Todos ellos tienen ediciones gratuitas o pruebas gratuitas y son completamente compatibles con computadoras Windows 10 y 11, algunos también funcionan en sistemas más antiguos como Windows 7 y 8.
El hecho de que estés buscando un editor de PDF gratuito para Windows indica que necesitas la opción más rentable, y PDFgear Editor de PDF para Escritorio es justo lo que necesitas. Con él, puedes editar fácilmente el texto en PDFs no seleccionables usando OCR, anotar PDFs, firmar PDFs, insertar imágenes y formas en PDFs, resaltar PDFs, y más.
PDFgear te permite cambiar o reemplazar texto en PDF, y también copiar texto de PDF sin saltos de línea o problemas de texto incomprensible.
Además, la característica más impresionante de PDFgear es que es TOTALMENTE GRATIS de usar, lo que lo hace la mejor alternativa gratuita a Adobe Acrobat Pro DC. Ahora con su nueva función de Chat PDF, puedes fácilmente leer PDFs con ChatGPT, resumir PDFs en frases y hacer ediciones a la información clave. Además, la nueva aplicación móvil de PDFgear facilita editar PDFs en iPhone.

Editor de PDF Gratuito para Windows PDFgear Desktop
Precio: Totalmente gratis de usar, sin necesidad de registro, sin limitaciones, sin marca de agua
Prueba gratuita: Completamente gratis sin restricciones.
Pros
Contras
Si estamos hablando del editor de PDF más profesional para tu negocio, entonces Adobe Acrobat es algo que nunca debes pasar por alto. Desarrollado por el creador del PDF, Adobe, Adobe Acrobat Pro DC es una aplicación de lectura/edición de PDF líder en el mercado y de pago para computadoras.
Lo que puedes obtener de la compra son características de edición de documentos a nivel profesional, como comparar archivos, cambiar el color de resaltado, solicitar firmas, combinación flexible de PDF, etc. Sin embargo, el modelo de precios de Adobe Acrobat Pro DC puede ser desalentador, como puedes ver a continuación.

Editor de PDF Gratuito para Windows Acrobat Pro DC
Precio: Una prueba gratuita de 7 días y luego una suscripción de $14.99/mes anualmente o $24.99/mes mensualmente.
Prueba gratuita: 7 días
Visita el Sitio Web Oficial del Software Adobe Acrobat
Pros
Contras
Foxit PhantomPDF es una suite de gestión de PDF asequible diseñada para empresas. Durante nuestro proceso de prueba, encontramos algunas características de edición bastante impresionantes. Con Foxit PhantomPDF, puedes comparar documentos PDF con resaltados para ver rápidamente los cambios y hacer ediciones, y extraer páginas de PDF usando Foxit de manera rápida y sencilla.
Los usuarios obtienen un control total sobre los documentos PDF editados con docenas de botones de funciones fácilmente accesibles desde la barra de herramientas.

Editor de PDF Gratuito para Windows Foxit PhantomPDF
Precio: 14 días de prueba gratuita y plan anual de $79.00
Prueba gratuita: 14 días
Visita el Sitio Web Oficial del Editor de PDF Foxit Phantom
Pros
Contras
Nitro Pro es algo que te ayuda a trabajar rápido, con mejor productividad y flexibilidad. Después de probar sus características únicas como flujo de trabajo digital, seguimiento del progreso y firmas móviles, definitivamente entenderás mi punto.
Además, la Plataforma de Productividad Nitro también ofrece utilidades prácticas a nivel profesional, brindando soluciones adaptadas para industrias como bienes raíces, salud, manufactura, etc.

Editor de PDF Gratuito para Windows Nitro Pro
Precio: Prueba gratuita de 17 días y suscripción de $9.991 Usuario/Mes
Prueba gratuita: 14 días
Ir al Sitio Web Oficial del Editor de PDF Nitro
Pros
Contras
ABBYY FineReader PDF es ampliamente considerado como la mejor herramienta OCR del mercado, y con las funciones de edición que ofrece, puedes realizar ajustes fácilmente en tus documentos escaneados, que son PDFs no seleccionables con facilidad.
Como una herramienta de edición de PDF menos conocida para Windows 10 y Windows 11, FineReader PDF es un editor de PDF con funcionalidades de edición de PDF muy valoradas y que merecen más atención.

Editor de PDF Gratuito para Windows FineReader
Precio: Prueba gratuita de 7 días y suscripción a partir de $19 mensuales
Prueba gratuita: 7 días
Visita el Sitio Web Oficial del Software ABBYY FineReader PDF
Pros
Contras
Los editores de PDF en línea son aplicaciones basadas en la web que te permiten editar tus documentos PDF dentro de una aplicación de navegador web como Chrome en tu computadora con Windows.
Aquí, en primer lugar, me encantaría recomendar el mejor editor de PDF en línea gratuito para Windows, PDFgear, un sitio web que ofrece más de 70 herramientas en línea relacionadas con PDF. Es completamente gratuito de usar por el momento, no requieren iniciar sesión y no tienen limitaciones para los usuarios gratuitos, estas son nuestras favoritas y las principales razones por las que PDFgear prevalece.
Así que las herramientas en línea de PDFgear sirven como una buena alternativa cuando quieres editar PDF sin Adobe, la función de impresora integrada es práctica especialmente cuando necesitas compartir tus documentos PDF en un formato aplanado.
La herramienta Editor de PDF de PDFgear cubre muchas características útiles de edición de PDF, como anotar PDFs, extraer páginas de PDF, fusionar PDFs, etc. Y lo que queda está esperando que lo descubras.

Editor de PDF Gratuito para Windows PDFgear
Precio: Completamente gratuito de usar
Ir al Sitio Web del Editor de PDF PDFgear
Pros
Contras
iLovePDF, o I Love PDF, es un nombre importante en el campo de la gestión de documentos en países europeos. Como un conjunto de herramientas PDF en línea fiable y popular, iLovePDF ofrece una selección de útiles editores, conversores, compresores de PDF en línea y más. iLovePDF tiene limitaciones de uso para los usuarios gratuitos, pero la prueba gratuita ya es impresionante.
Si es necesario, también hay herramientas de conversión para cambiar los documentos PDF editados a Word u otros formatos de documentos/imágenes.

Editor de PDF Gratuito para Windows iLovePDF
Precio: Gratuito con uso limitado o premium a partir de $4/mes
Ir al Sitio Web del Editor de PDF iLovePDF
Pros
Contras
Smallpdf es otro editor de PDF en línea muy recomendado que presenta una interfaz de usuario limpia y concisa para que puedas arrastrar y soltar fácilmente tu PDF y empezar a editarlo.
Con una amplia gama de botones de funciones, puedes resaltar, dibujar, insertar imágenes en tus PDFs y hacer muchas otras cosas interesantes. Aunque la mayoría de las herramientas de SmallPDF son eficientes y prácticas, las veces de uso están limitadas para impulsar a los usuarios a su plan de pago.

Editor de PDF Gratuito para Windows Smallpdf
Precio: Gratuito con uso limitado o premium a partir de $7/mes.
Ir al Sitio Web del Editor de PDF Smallpdf
Pros
Contras
Adobe, el creador del formato de documento PDF, ahora tiene la versión web de su producto estrella Adobe Acrobat. Y al igual que el Acrobat Pro DC de escritorio, Adobe Acrobat Online funciona bien en la edición, división, recorte y otras situaciones de edición de PDF, y nunca decepciona.
Sin embargo, la desventaja de Adobe Acrobat Online también es bastante obvia, los visitantes gratuitos del sitio están bastante restringidos al usar Adobe Acrobat Online.

Editor de PDF Gratuito para Windows Acrobat Online
Precio: Comienza en $19.99/mes con una prueba gratuita
Ir al Sitio Web del Editor de PDF Adobe Acrobat Online
Pros
Contras
PDF Candy es otro poderoso editor de PDF en línea que ofrece características prácticas de edición para formularios y documentos PDF desde una interfaz de usuario simple pero rica en características, ofreciendo una lista de características de edición en la barra lateral.
Además del útil editor de PDF, también puedes desplazarte un poco y buscar más de 46 herramientas en línea ofrecidas por PDF Candy. Hay algunas características que no se encuentran fácilmente en otras herramientas en línea como desbloquear pdf, proteger PDF, añadir encabezado y pie de página, etc.

Editor de PDF Gratuito para Windows PDF Candy
Precio: $6 por mes
Ir al Sitio Web del Editor de PDF PDF Candy
Pros
Contras
Para ayudarte con tus tareas en PDF dice Sejda, y eso es precisamente para lo que Sejda está diseñado. Ofreciendo una herramienta de edición de PDF simple pero no tan simple en versión beta, Sejda te permite hacer muchas cosas con tus documentos PDF, incluyendo agregar texto, enlaces, formularios, imágenes, firmas, correcciones, anotaciones, formas, etc.
Se ofrecen docenas de formatos de fuente de texto para que puedas agregar texto personalizable a tu PDF, y puedes usar el reposicionamiento, redimensionamiento y ajustes para hacerlo más visualmente atractivo.

Editor de PDF Gratuito para Windows Sejda
Precio: Prueba gratuita o premium a partir de $7.50/mes.
Ir al Sitio Web del Editor de PDF Sejda
Pros
Contras
Como la única plataforma de automatización que proporciona flujos de trabajo sin código para la edición de documentos PDF, airSlate es extremadamente ideal para propietarios de negocios y autónomos con poca experiencia en codificación.
El sistema de edición de PDF de airSlate te ayuda a crear documentos PDF rellenables y formularios web para la entrada de datos. También puedes editar el contenido original basado en texto en contratos y acuerdos importantes, lo que incluye resaltar texto, firmar electrónicamente, compartir a través de códigos QR y SMS, enviar para firmar, etc.

Editor de PDF Gratuito para Windows airSlate
Precio: Prueba gratuita de 30 días, y el plan básico a $30.
Visitar el Sitio Web Oficial del Sistema de Edición de PDF de airSlate
Pros
Contras
¿Cómo probamos los editores de PDF y son revisados los editores de PDF?
En diferentes escenarios educativos y empresariales, las necesidades de edición para los documentos PDF varían. Algunas opciones comunes son resaltar texto, editar texto e imágenes, agregar comentarios, agregar notas, dibujar marcaciones, añadir/eliminar/reorganizar páginas, insertar y copiar enlaces, anotar documentos PDF, etc. El soporte para características populares de edición de PDF es un criterio vital utilizado para medir un mejor editor de PDF.
Y más importante aún, la naturaleza de ser gratuito de usar es otro mérito que todos valoramos. En lugar de tener que desembolsar sin tener idea, es mejor si el editor de PDF es gratuito de usar, o si podemos empezar con una prueba gratuita.
Además, nuestro equipo editorial ha probado más de 50 editores de PDF gratuitos que funcionan en el sistema operativo Windows, y solo traeremos opciones seguras, confiables y libres de virus a nuestros lectores.
Si todavía tienes problemas con los mejores editores de PDF para Windows, te cubrimos aquí. Puedes obtener las respuestas de esta parte de preguntas frecuentes.
¿Cuál es el mejor editor de PDF gratuito para Windows 10?
Algunos de los mejores editores de PDF gratuitos para Windows 10 y Windows 11 son PDFgear Desktop, Adobe Acrobat Pro DC, Foxit PhantomPDF, PDFfiller, Nitro PDF Pro, FineReader PDF, etc. ¡Y puedes encontrar más opciones en nuestra publicación de los 12 mejores editores de PDF gratuitos para Windows!
¿Windows 10 tiene un editor de PDF incorporado?
No, Windows 10 y Windows 11 no tienen ninguna aplicación de editor de PDF incorporada, como Preview para macOS. Sin embargo, si pretendes leer y ver documentos PDF, la aplicación de navegador web integrada Microsoft Edge puede ayudarte a hacerlo.
¿Cómo puedo editar un PDF en Windows de forma gratuita?
Sí, con la herramienta correcta de editor de PDF gratuito, podrás crear y editar documentos PDF en Windows de forma gratuita. El enfoque más fácil es usar un editor de PDF en línea gratuito como PDFgear Online PDF Editor para características de edición básicas. Si pretendes llevar la edición de PDF a un nivel superior, también puedes probar el software gratuito de editor de PDF PDFgear Desktop.
¿Windows 10 tiene un editor de PDF?
Para los usuarios que tienen un computador con Windows 10 o Windows 11, sí tienen una herramienta de editor de PDF fácilmente accesible llamada PDFgear. Todo lo que necesitas hacer es ir al sitio web www.PDFgear.com usando una aplicación de navegador web (como Chrome) en tu computadora con Windows, y puedes crear y editar documentos PDF dentro del navegador web, usando PDFgear.
¿Cómo edito un PDF en Windows?
Hay dos formas más utilizadas por usuarios experimentados para editar un documento PDF en computadoras con Windows 10 o Windows 11. Una es usar una herramienta de editor de PDF en línea como www.PDFgear.com, para editar PDF en un navegador web; y otra es usar un software de editor de PDF de escritorio como Adobe Acrobat, después de su instalación.
¿Hay un editor de PDF gratuito para PC?
Sí, hay muchos editores de PDF gratuitos para PC, y los más populares y bien recibidos incluyen PDFgear, Smallpdf, iLovePDF, Sejda y Soda PDF. Para más opciones recomendadas, por favor consulta los 12 mejores editores de PDF para Windows en esta página.
Con estas muchas opciones dadas, creo que eventualmente encontrarás el mejor editor de PDF para tu computadora con Windows, y para ti mismo, no importa si estás trabajando con documentos locales o colaborando usando archivos web.
Y si tu condición de trabajo contiene ambos, entonces obtener una membresía premium de un proveedor de soluciones PDF con herramientas tanto en línea como fuera de línea, como PDFgear, es una buena manera de mantener tu trabajo organizado en ambos lados. ¡Después de todo, solo necesitarás una herramienta de editor de PDF!